Keine exakte Übersetzung gefunden für غير مثبّط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غير مثبّط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des produits de plus grande valeur continueront de s'imposer en tant que substituts de composés moins sûrs pour l'environnement, en particulier en Europe occidentale et du fait qu'en Chine les composés chlorés commencent à être remplacés par des retardateurs de flammes à base de brome et de phosphate ou d'autres substances ignifuges (Freedonia Group, 2005).
    وسوف تستمر المنتجات ذات القيمة الأعلى في غزو السوق كبدائل للمركبات الأقل صداقة للبيئة، ولا سيما في أوروبا الغربية ومع الاستعاضة عن مركبات الكلور في الصين بمثبطات اللَّهب التي تستخدم البروم والفوسفات وغيرها من مثبطات اللَّهب (Freedonia Group, 2005).
  • Le trafic de sédatifs autres que la méthaqualone s'est stabilisé en 2004 à 2,1 tonnes et a encore régressé en 2005.
    واستقر الاتجار بالمثبّطات الأخرى غير الميثاكوالون في عام 2004 عند 2.1 طن وانخفض أكثر في عام 2005.
  • Les pourcentages de travailleurs non agricoles dans les secteur formel et informel recensés dans les enquêtes de 2001/02 et 2003/04 sont indiqués au tableau 7.11.
    لكن لا يمكن أن يستثنى كلية من أسباب تزايد الأنشطة غير النظامية التأثيرُ المثبط الناجم عن تفضيل الحكومة منذ زمن طويل توليد الإيرادات بأية وسيلة.
  • En ce qui concerne les saisies de dépresseurs autres que la méthaqualone, une quantité record de 20,5 tonnes, représentant 95% du total mondial, aurait été saisie par la Fédération de Russie en 2004.
    وفيما يتعلق بمضبوطات المثبِّطات غير الميثاكوالون، فإن ضبط كمية سجلت رقماً قياسياً قدره 20.5 طناً تمثِّل نسبة 95 في المائة من المجموع على نطاق العالم أبلَغ عن ضبطها الاتحاد الروسي في سنة 2004.